more from
Contre-Jour Belgium
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aswat

by Driss El Maloumi

supported by
Gareth Fitzpatrick
Gareth Fitzpatrick thumbnail
Gareth Fitzpatrick Masterful, deep and captivating oud music from Morocco. I either stumbled on this by accident or the universe led me to it. Hope you, dear reader, discover it too
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €9.99 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Ce projet est un désir, un souhait et un rêve que je porte depuis des années.
    Enfant déjà, j’étais fasciné par les orchestres que j’entendais dans les films : les violons, les cuivres, l’harmonie… Cela résulte d’une quête fondamentale de l’« extase musicale », le « tarab » ce sentiment d’étonnement, cette émotion esthétique, entre béatitude, délice et extase que l’on ressent pendant l’écoute de la musique.

    Mon écriture en tant que musicien « oriental » cherche à saisir les défis de ce « tarab », nourri par la puissante tradition orale. Pendant des années, mon oud et moi avons réfléchi à intégrer l’orchestre symphonique dans notre démarche artistique. Pendant des années, nous avons été dépassés par la force des choses de la vie, les voyages, les tournées, les concerts, les enregistrements… Aujourd’hui, le projet est né, après plus de deux ans de travail continu, de réflexion, d’écriture, de réécriture, d’enregistrement, d’expérimentation et de recherche permanente des différentes formules esthétiques.

    Tandis que j’écrivais ces œuvres, j’ai tenté d’observer mon quotidien et d’en retranscrire les détails les plus (in)signifiants : l’aube, les gens du matin, les sons et les odeurs de la vie de tous les jours, les mamans qui préparent leurs enfants avant l’école, la pluie qui se raréfie…
    J’ai voulu mettre en évidence l’importance de ces multiples « détails » (« Tafassil ») par opposition au « tout », souligner à quel point il est injuste, voire dangereux, de négliger leur importance sous le prétexte de l’éternelle recherche de la priorité du « global ».

    Dans l’isolement imposé par le confinement, surpris par la cruauté de la dévastation psychologique provoquée par ce minuscule et puissant virus, j’ai pris le temps nécessaire à redéfinir mes priorités, à chercher la paix intérieure. C’était pour moi un exercice difficile, mais essentiel.

    Retrouver et incarner le silence, la simplicité, la fragilité, la force, la tendresse, la méditation, la beauté… Tout ce qui me semblait important et nécessaire pour comprendre le processus de notre appartenance à cette nouvelle vie.

    J’ai découvert que le pouvoir de l’« accoutumance aux habitudes » est plus puissant que je ne l’imaginais. J’ai découvert que le « moi » reste fragile face à lui-même, malgré ses acquis et ses victoires.

    J’ai dû recourir à la métaphore pour me créer un nouvel horizon, j’ai dû recourir à l’imagination… 

    Includes unlimited streaming of Aswat via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    This 12" vinyl version is our latest album and it included a CD

    Includes unlimited streaming of Aswat via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

1.
Aswat 04:51 video
2.
Sultana 02:50 video
3.
Matar 06:12
4.
Dalalat 03:09
5.
Jrada 04:08
6.
Nas Assabah 03:06
7.
Chajar 06:21 video
8.
Tissit 03:36

about

This project is a desire, a wish and a dream that I have had for years: as a child, I was already fascinated by the orchestras I heard in films: the violins, the brass, the harmony... This is the result of a fundamental quest for "musical ecstasy", the "tarab", this feeling of astonishment, this aesthetic emotion, between bliss, delight and ecstasy that one feels when listening to music.

credits

released April 28, 2023

Crédits
Driss El Maloumi : Oud & Vocals
Lahoucine Baqir : Daf, Darbouka, Req & backing vocals
Saïd El Maloumi : Daf, Zarb, Oudou, Cajon & backing vocals
Karima El Maloumi : Vocals
Bouchaïb El Mezyzyly : Enregistrement (2022)
Daniel Boivin : Mixage et mastering
Michel De Bock : Photos & graphisme

license

all rights reserved

tags

about

Driss El Maloumi Agadir, Morocco

Né en 1970 à Agadir au Maroc, Driss El Maloumi est un artiste qui se caractérise par sa virtuosité et son talent.

Partout la presse a déjà vanté la qualité, la pureté et la délicatesse de son jeu et de sa musique, le qualifiant de «magicien du Oud».
... more

shows

contact / help

Contact Driss El Maloumi

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Driss El Maloumi, you may also like: